Dyrene i Hakkebakkeskogen
Norwegia (Tytuł oryginalny)
Dyrene i Hakkebakkeskoven
Dania
In the Forest of Huckybucky
Niemcy / Miedzynarodowe (angielski)
El bosque de Haquivaqui
Hiszpania
Hyppelihiiri Myökki-Pyökki-metsässä
Finlandia (fiński)
Dans la forêt enchantée de Oukybouky
Francja
O czym szumi las
Polska
Klas Klättermus och de andra djuren i Hackebackeskogen
Szwecja