El custodio
Argentyna (Tytuł oryginalny)
Der Leibwächter
Niemcy
The Bodyguard
Australia (tytuł telewizyjny)
The Custodian
USA (tytuł festiwalowy)
El custodio
Argentyna (Tytuł oryginalny) / Hiszpania
Le garde du corps
Francja
Az árnyék
Węgry
Livvakten
Norwegia
Cień
Polska (tytuł główny)
Ochroniarz
Polska
O Guardião
Brazylia (tytuł festiwalowy)